Herriko hautetsien sariak sarean agertuak

Herriko hautetsiek eskuratzen duten saria sarean emana izan da. Izan ere herriko kontseilua bozkatzen du eta hau herriko aurrekontuan agertzen da Urruñako herriko gunean adierazi den bezala:

http://www.urrugne.fr/uploads/media/DB53__Deliberation_fixant_le_montant_des_indemnites__de_fontion_des_elus.pdf

Haatik testuaren ulertzeko nahiko lan genuen, zinez, itzultzailea behar genuen jakiteko, gutxi gora behera bederen, gure zergetatik hautetsiek  zenbat hunkitzen duten. Horrela Funtzio publikoko kuadro batengana jo dugu, eta bere itzulpena egin digu. Baliteke gora-beherak egotea baina segurtatu digu emandako indezeen araberan, eta jakinez hau bozkatua izan dela, zalantza gutxi dago trompatzeko. Horra itzulpena:

Hilabetesaria zergak barne 1015garren indizeari lotua zergak barne funtzio publikoan 3801,47€koa da.

Ondorioz hilabetero:

Auzapezak 2613,51 € izanen ditu zergak barne.

6 adxuantak 760,29 € zergak barne

2 adxuantak 674,76 € zergak barne

4 kontseilari ordezkarik 537,91 € zergak barne

1 kontseilari ordezkarik 300,32 € zergak barne

Horrez gain aglomerazioan ari direnek beste saria lortzen dute baina hau beste gai bat da ondoko artikulu batean aipatuko duguna